Astronomers have discovered two galaxies that are perfectly aligned, allowing their combined gravitational pull to act as a compound lens.